A influência de fatores ambientais sobre a distribuição de imaturos de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (EPT) foi investigada em riachos do Centro Oeste Brasileiro (Serra do Pireneus, Pirenópolis, Estado de Goiás). Os insetos foram amostrados lavando pedras em frente a um rede (0,5 mm de malhas) e removendo os insetos tanto das pedras quanto das redes. A amostragem foi feita durante 1 h em cinco pontos de coleta em um período de 14 meses. Temperaturas do ar e da água (°C), velocidade da água (m/s), vazão (m³/s), condutividade elétrica (µS/cm), pH, e precipitação pluviométrica (mm) também foram registradas. Em geral, podemos afirmar que a altitude, a classificação hidrológica (ordem) e a cobertura vegetal foram os fatores mais importantes na distribuição de imaturos de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera. A influência da precipitação pluviométrica sobre a variação temporal da abundância foi maior em trechos de ordem média (3ª, 4ª ordem) quando comparado aos menores riachos (primeira ordem).

The influence of environmental factors on the distribution of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera (EPT) immatures was investigated in streams of the Brazilian Center-West (Serra do Pireneus, Pirenópolis, State of Goiás). The insects were sampled by lifting the stones in front of a sieve (0.5 mm mesh) and then removing the insects from both the stone and the sieve. Sampling was carried out for 1 h at 5 collection sites over a period of 14 months. Air and water temperature (°C), water velocity (m/s), discharge (m³/s), electric conductivity (µS/cm), pH, and rainfall (mm) were also recorded. In general, we may state that altitude, hydrologic classification (order) and vegetation cover were the most important factors explaining the distribution of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera immatures. The influence of the rainfall on the temporal variation of the abundance of insects was stronger in stream segments of medium order (3rd, 4th order) compared to smaller streams (first order).

A distribuição espacial de ninfas de Plecoptera em córregos da microbacia do Rio das Almas, Pirenópolis, GO, foi estudada. Foram feitas duas amostragens (amostrador de Surber, 20 unidades de amostra aleatórias -- 2 m²) em 13 pontos de coleta, uma na estação chuvosa (janeiro/1994) e outra na estação de seca (julho/1994). Em cinco desses pontos, as coletas foram feitas mensalmente de junho/1993 a julho/1994. Nesses pontos foram registrados também a temperatura, a velocidade, a vazão, a condutividade elétrica e o pH, além da pluviosidade para a região. Para verificar se os plecópteros possuem distribuição agregada ou não, foi realizada coleta no ponto com maior riqueza de Plecoptera, onde as subamostragens foram individualizadas e posteriormente submetidas a análises estatísticas. Os fatores mais importantes na distribuição espacial dos plecópteros foram a altitude, a classificação hidrológica e a ação antrópica. Quanto à agregação, os gêneros Anacroneuria e Kempnyia tiveram distribuição agregada. Gripopteryx e Tupiperla tiveram distribuição aleatória, porém, em razão do baixo número, o resultado deve ser considerado inconclusivo.

In this paper the spatial distribution of Plecoptera nymphs in the Almas' River basin, Pirenópolis, GO, was studied. Two Surber samples, each comprising 20 sampling units and totalling 2 m², were taken in each of the 13 stations, one during the rainy season (January 1994) and the second during the dry season (July 1994). In 5 of these stations, monthly samplings were made from June 1993 to July 1994; in these, temperature, velocity, discharge, electrical conductivity and pH were measured. Regional rainfall was also obtained. To ascertain the distribution of nymphs in the habitat, a separate sample was taken. Of the factors considered, the most important affecting the spatial distribution of the stonefly nymphs were altitude, stream order, and anthropic influence. Locally, the genera Anacroneuria and Kempnyia showed clumped distributions, but the data for Gripopteryx and Tupiperla were inconclusive due to low numbers.